诺拉走在最后，回头看了一眼凯因爷爷那在夕阳下如同山岳般的背影，心里默默地想：这一次，诺拉船长要带领她的船员们，去征服真正的风浪了！

当晚，凯因向凯兰汇报最终考核决定时，北境的咆哮果然如期而至，但内容，却有了微妙的不同。

“什么？！真实任务？！边境巡逻？！凯因你疯了！他们还只是孩子！万一遇到危险怎么办！老子不同意！绝对不同意！”

（凯因冷静地解释监督和保障措施）

“……有影歌和克莱尔看着？那……那也不行！太冒险了！……等等，诺拉那丫头主动站出来的？还说了那番话？……啧……这丫头……有点老子当年的风范……但是！安全！安全第一！你必须给老子保证万无一失！不然老子……”

尽管依旧是咆哮，但那咆哮声中，除了惯有的担忧，似乎还夹杂了一丝难以掩饰的、对孙辈们突然长大的惊讶，以及一丝……极其微弱的、引以为傲的苗头。

诺拉的日记：

7月2X日（日子过糊涂了），晚，心跳超快！终极考验来了！不是训练，是真刀真枪的边境巡逻！天哪，可能会遇到真的兽人！地精！我……我居然第一个站出来说没问题！我当时脑子一热就……不过，说完之后，感觉好极了！看着托尔他们跟着站出来的样子，我突然不怕了！我们是一个团队！诺拉船长要带领伙伴们去冒险了！这次，不是为了好玩，是为了证明我们自己！凯因爷爷好像……偷偷笑了一下？一定是幻觉！（画了一面迎风飘扬的旗帜，下面站着六个手拉手的小人，面对着一个巨大的、写着“边境”的阴影）

凯兰的铁影通讯（担忧与骄傲交织的咆哮）：

“凯因！你个混小子！竟敢让我的宝贝们去边境！老子的心脏病都要被你吓出来了！真实任务！那是闹着玩的吗？！……什么？诺拉主动请缨？还说得头头是道？……这……这丫头随我！有胆色！但是！一码归一码！安全措施必须最高级别！巡逻小队必须是最精锐的老兵！影歌和克莱尔必须寸步不离地暗中盯着！还有，给孩子们配发最高等级的护身符！通讯晶石保持全天候畅通！……要是他们掉一根头发，凯因·铁影！老子把你塞进北境冰窟里冻成冰雕！”

（背景音是凯因既无奈又有些好笑地保证：“父亲，我以铁影家族的荣誉起誓，会确保他们安全。”）

“荣誉顶个屁用！老子要的是我孙子孙女毫发无伤！……唉，不过……这帮小崽子，倒是真长大了……”（最后一句，声音莫名低了下去，带着复杂的感慨。）