清空后，他举起油灯，凑近了观察箱子的内部。内壁光滑，似乎并无特殊。

但他没有放弃，用手指一寸寸地摸索着箱底的木板。

在靠近一个角落的位置，他的指尖感觉到了一道几乎与木纹融为一体的缝隙。

他屏住呼吸，用一把薄如柳叶的探针，沿着缝隙轻轻划动。

“咔哒。”

一声微不可闻的轻响，一块约莫巴掌大小、与箱底完美嵌合的木板被他用巧劲撬了起来，露出了下方一个制作极其精巧的暗格。

暗格内，并非预想中的更多财宝或珠宝，只有一张被仔细卷起、用某种透明油脂做过防水处理的薄羊皮纸。

巴瑞特的心跳漏了一拍。

他小心地用镊子将羊皮纸取出，在油灯下缓缓展开。纸上密密麻麻地写满了符号，并非大陆通用语，也不是任何他见过的精灵文、矮人文或地精语。

这些符号结构奇特，有些像扭曲的星辰，有些像简化的海浪，还有一些如同某种机械的剖面图，彼此连接，构成了一种充满异域风情却又隐含规律的密码。

“该死的，这是什么鬼画符……”

巴瑞特低声咒骂了一句，眉头紧锁。他虽不精通文字，但常年海上生涯也见识过不少稀奇古怪的东西。

不用想也知道，这东西被如此隐秘地藏匿，其价值可能远超外面那几万枚明晃晃的金币。

当下也不敢怠慢，迅速将金币重新装回箱子，恢复原状，然后拿着那张神秘的羊皮纸，快步离开了底舱，径直走向船长室。

“船长。”巴瑞特敲开门，将手中的羊皮纸递给正与艾莉安娜研究海图的默言。

“清点金币时发现的，藏在箱子底部的暗格里。上面的字……我一个都看不懂。”

默言接过羊皮纸，入手感觉微凉而坚韧。