原文：

夫福寿两备者，造化之中和，格局之纯粹也。有享用一生，永锡难老，若此者何?

乃身坐旺乡，通于月气，支干相辅，更带财官印绶，各得其位，不行脱财、坏印、伤官之局，尤喜食神、天厨。若身旺而运行财食之乡，此皆福寿两备之命也。

译文：

所谓福寿双全的命格，是天地阴阳平衡、格局清纯无杂的体现。

为何有人能一生享福且长寿呢？

因其日主强旺，得月令之气滋养，干支五行相生相助，且财星、官星、印绶各安其位，不遭遇破财、损印、伤官等不利格局，尤其喜见食神与天厨贵人。

若日主强健且行运至财星食神之地，便是福寿双全之命。

注解：

1. 造化中和指五行生克平衡，无过旺或过衰。

2. 专禄自旺指日干坐地支本气强根（如辛金坐酉金）。

3. 食神寿星：食神为福寿之星，天厨为食神在地支的别称。

4. 金白水清：金主肺，水主肾，金水相生主智慧清秀。

5. 夫星得地：丙火官星在巳火得禄，象征丈夫事业有成。

原文：

如一命：丙午、庚子、辛酉、癸巳，辛坐酉支，专禄自旺，时癸归禄于子，为食神寿星，子星得地。辛用丙火为官，丙禄归于巳，为夫星得地。

又十一月生人，乃金白水清之象，兼支干上下相辅，俱无伤损，身不从化，故主为人美貌端正，夫子相停，福寿两备也。

译文：

举个例子：丙午年、庚子月、辛酉日、癸巳时。

辛金坐酉金专禄自旺，时干癸水归禄于子水，为食神寿星且子女宫得位。

辛金以丙火为官星，丙火在巳火得禄，象征丈夫事业有成。

此命生于十一月，形成金白水清的清秀格局，干支五行相生无冲克，日主不从他化，故主此人容貌秀丽端庄，夫妻子女两全，福寿双全。

注解：

1. 此命局结构解析：

辛酉日柱：辛金自坐酉金禄位，日干强健。

时柱癸巳：癸水食神透出，子水为癸水禄位。

年柱丙午：丙火正官透出，巳火为丙火禄位。

月柱庚子：子水伤官透出，为辛金长生之地。

2. 命理要点：

食神生旺：子水当令，癸水透出，食神有力

官星得地：丙火禄在巳，与年支午火形成官星双禄。

调候得宜：子月水旺，丙火透出调候，形成金白水清。

子女宫位：时支巳中庚金伤官为子星，得禄于酉金。

原文：