原文：

乙未日辛已时，午月干强，武职有名誉。亥子印绶，吉。

译文：

乙未日辛巳时出生，若生于午月，日主强旺，适合担任武职且有名誉。

若生于亥子月，印绶（水）旺盛，吉祥。

注解：

“午月干强”指午月火旺（食神），日主乙木得生扶而强旺，形成“食神制杀”格，适合武职。

“亥子印绶”指亥子月水旺（印星），可化杀生身，为吉兆。

原文：

己亥、丙子，御史。乙未、癸未，郎中。庚子、丙戌，太守，无子。己亥、丙子，田乐，兵部尚书。甲午、丙寅，成勇，南道。丙申、癸巳，学宪。

译文：

己亥年丙子月生，任御史。

乙未年癸未月生，任郎中。

庚子年丙戌月生，任太守，没有子女。

己亥年丙子月生，田乐，官至兵部尚书。

甲午年丙寅月生，成勇，任南道。

丙申年癸巳月生，任学宪。

注解：

“御史”为监察官员，负责弹劾百官。

“郎中”为六部各司主官，正五品。

“太守”即知府，掌管一府行政。

“南道”指提刑按察使司分道官员，掌管地方司法。

“学宪”即提学官，掌管教育科举。

原文：

乙酉日辛已时，若未月生，身坐制伏则吉。秋偏官，贵。酉月行南方运，贫，不然残疾。

译文：

乙酉日辛巳时出生，若生于未月，自身坐下（酉金）被克制则吉祥。

秋季（申酉月）偏官（七杀）旺盛，主显贵。

酉月出生行南方火运，会贫困，否则会有残疾。

注解：

“未月生”指未月土旺（财星），可制伏酉金（七杀），形成“财生官”格。

“秋偏官”指秋季金旺，七杀成格，若身强可任七杀，主贵。

“酉月行南方运”指酉月金过旺，南方火运（食神）制杀不力，反被金克，故贫或残疾。

原文：

辛亥、壬辰，张文宪，尚书。甲子、甲戌，金宪。丁巳、乙巳，兵宪。甲寅、丁丑，举人。丙午、甲午，进士。戊申、壬戌，解元，同知。甲寅、癸酉，武元。壬寅、乙巳，张溥，翰林。

译文：

辛亥年壬辰月生，张文宪，官至尚书。

甲子年甲戌月生，任金宪。

丁巳年乙巳月生，任兵宪。

甲寅年丁丑月生，为举人。

丙午年甲午月生，为进士。

戊申年壬戌月生，为解元，任同知。

甲寅年癸酉月生，为武元。

壬寅年乙巳月生，张溥，任翰林。

注解：

“金宪”即按察使，掌管司法刑狱。

“兵宪”即兵备道，掌管地方军事。

“解元”为科举乡试第一名。

“同知”为知府副职，辅助行政。

“武元”即武状元，武科举第一名。