“路线。”

奥托喘息着。

“第七货运支路。”

这个答案一出，朱伯伦知道，少校心里那扇门被撞开了。

因为第七货运支路，正是白天那份红色火漆文件里被标注“异常货运，暂不通报基层”的路线。

小主，

德维尔少校知道。

至少知道一部分。

审讯继续了半个钟头。

奥托的回答断断续续，很多地方不能完全确认。他只是一名基层士兵，不可能掌握完整军令。可也正因如此，他的供词反而更可信。

一个编造情报的人会把故事讲得很圆。

一个从运输队里爬出来的人，只会记得冻僵的手、加固的桥、军官的马靴，还有被丢在路边的同伴。

奥托被抬走时，忽然用铁冠语对朱伯伦说：“你改了我的话。”

审讯室里只有朱伯伦听懂了。

他说：“我救了你的命。”

奥托的眼神一点点冷下来。

“你凭什么决定我的愤怒该怎么说？”

朱伯伦没有回答。

担架被抬出门，走廊里的灯光把奥托的脸切成明暗两半。

德维尔少校让其他人出去，只留下朱伯伦和霍夫曼。

门关上后，少校沉默了很久。

“伯伦·朱。”

“到。”

“你今晚违抗了至少三条要塞条例。”

“是。”

“擅自剪开防线。”

“是。”

“私自接触敌军人员。”

“是。”

“在未经授权的情况下担任审讯翻译，并在翻译过程中加入你自己的判断。”

霍夫曼差点咳出来。

朱伯伦抬头。

德维尔少校看着他。

他不是没听出来。

或者说，他至少猜到了。

“是。”朱伯伦说。

少校的声音更冷：“你承认？”

“承认。”

“你为什么改？”

“因为他说完整了，会被立刻枪毙。”

“由你判断？”

“由我判断。”

“你又一次授权了你自己。”

“现场只有我听得懂。”

德维尔少校盯着他，忽然笑了一声。

那不是愉快的笑。

“你知道最危险的士兵是什么样的吗？不是胆小的，不是愚蠢的，也不是贪生怕死的。最危险的是你这种，自以为自己比命令更懂战争。”

朱伯伦说：“少校，我不比命令更懂战争。”

“那你凭什么？”

“我只比命令更靠近死人。”

审讯室里安静下来。

霍夫曼闭了闭眼。

德维尔少校没有立刻发怒。他只是看着朱伯伦，像第一次真正意识到眼前这个混血二等兵并不是简单的疯子。

“从现在起，你的一切勤务由霍夫曼军士直接安排。未经允许，不得离开营区，不得接近通讯室，不得接近囚室，不得和那个逃兵单独说话。”

“是。”

“还有，伯伦。”

“到。”

“如果让我发现你隐瞒了任何会危害洛林要塞的信息，我会亲自审你。”

朱伯伦说：“少校，如果我知道什么能救洛林，我会告诉您。”

这句话是真的。

但不完整。

因为他已经开始怀疑，洛林要塞救不了。

能救的，只有困在要塞里的人。

走出审讯室时，天还没亮。

走廊尽头的窗口外，西侧铁丝网方向仍然笼着雾。

皮埃尔等在转角，见朱伯伦出来，赶紧凑近。

“怎么样？他们要枪毙那个铁冠佬吗？”

朱伯伦摇头。

“暂时不会。”

“那你呢？”

“暂时也不会。”

皮埃尔松了口气，又小声问：“他说的重炮，是真的吗？”

朱伯伦看着窗外。

雾的尽头，天空仍然黑。

可他仿佛已经看见某条铁路上，一节节沉重车厢正在夜色里缓慢前进。钢轮压过铁轨，桥梁发出呻吟，炮管被油布包裹，像一条被运往祭坛的巨兽脊骨。

“是真的。”他说。

皮埃尔脸上的血色一点点褪去。

“那怎么办？”

远处传来清晨点名的哨声。

新的一天开始了。

朱伯伦说：“先让更多人知道，墙没有他们说的那么厚。”