“不要填。”塞福涅说。

霍夫曼还拿着那张复写表。

“我本来也没打算帮他们填。”

“我的意思是，先别让任何人知道我们捡到了它。”

塞福涅把表格重新折好，放进合同簿最里面。

“填表的人会回来拿复写件，或者找另一张一模一样的表。只要他还以为我们没发现，就可能继续问。”

军械处中尉看了一眼炮位门口。

“这里的人全要扣下？”

“中午以前扣住十一人，五门炮就不用修了。”朱伯伦说。

“那你准备把奸细留在炮位里？”

“留下一个以为自己还没暴露的人，比抓错十个有用。”

米洛什没参与争论。

他从修理箱里找出一条厚度正好一毫米的钢片，又让军械工取来剪钳。

咔嚓。

第一段钢片被剪下来，只有一根手指长。

咔嚓。

第二段。

一共剪了十段。

每一段都被他用卡尺量过。

“这是什么？”军械处中尉问。

“给不懂炮的人准备的尺。”

米洛什将一段钢片插进右侧承垫缝隙。

刚好能进。

再插左侧，只进去一半便被卡住。

“两边都能进去，说明间隙太大。两边都进不去，说明炮架压得太紧。一边能进、一边不能，说明炮身歪了。”

他把钢片递给中尉。

“看不懂小数，总能看懂塞得进去还是塞不进去。”

军械处中尉试了一次。

钢片在左边卡住。

他又试一次，结果一样。

“所以我们要补右边？”

“不一定。”米洛什马上说，“先看哪边有磨痕，哪边有铁屑。钢片只告诉你停手，不替你决定往哪边垫。”

“这就是你说的简单？”

“火炮不会因为你嫌麻烦就少一个零件。”

霍夫曼把剩下九段钢片收进小布袋。

“要多少人？”

米洛什说：“每门炮至少三个人。一个看滑轨，一个量间隙，一个记结果。还要军械工拆零件。”

“二十人够不够？”

“要会认字的。”

“那看来不够。”

霍夫曼转身出去找人。

半小时后，他带回来二十四名士兵和工人。

有炮组原本的军械工，有地下弹药库的搬运工，也有六名从机枪连临时抽来的士兵。

皮埃尔走在最后。

他看见朱伯伦，先打了个哈欠。

“你一晚上没回营房，原来是改行修炮了？”

“临时帮忙。”

皮埃尔看了一眼米洛什手里的卡尺。

“那个人是谁？”

“米洛什·科瓦奇。”

“听起来就很贵。”

米洛什听见了。

“我本人不贵。”

他把旧合同举起来。

“我那些已经不属于我的反而比较贵。”

皮埃尔没怎么听懂，只能转向朱伯伦。

“我负责什么？”

朱伯伦递给他一段一毫米钢片。

“先学会什么时候不能开炮。”

“我连炮为什么会响都说不全。”

“所以第一件事不是让它响。”

朱伯伦指着那门刚被人拆掉钢片的重炮。

“是别让它炸在自己人头上。”

二十四个人被分成五组。

米洛什没有给任何人完整图纸。

第一组只检查炮架和承垫。

第二组看滑轨磨痕。

第三组记录液压缸漏油位置。

第四组测试炮闩保险。

第五组负责把每一项结果送回一号炮位，由米洛什判断哪些零件必须拆。

开始不到十分钟，问题便出现了。

有人把一毫米钢片当成备用垫片，差点直接塞进螺栓下面。

有人量完左边忘了量右边。

还有一名炮兵觉得眼睛看不出磨痕，干脆用袖子把两条滑轨全擦亮了。

米洛什用铁冠语从一号炮骂到二号炮。

又用王国语从二号炮骂到四号炮。

等骂到第三种语言时，皮埃尔终于忍不住了。

“你要是希望我们听懂，能不能只用一种话骂？”

米洛什停下来。

“你刚才把哪边擦了？”

“我没擦。我看见别人擦了。”

“那你为什么不阻止？”